Three things you need to check in this case:
- You are respecting the maximum upload size
- You have the permission to add/ delete attachments
- [Cloud] The app user Smart Courses has the permission to add/ delete attachments in the target Confluence space