Smart Terms is compatible with Confluence and Jira. To highlight your terms in Jira, please connect your Smart Terms for Confluence app to Jira as follows:
Open the Connected apps sections of your site administration
Click on View app details for Smart Terms for Confluence to check the app details
Update Smart Terms for Confluence if the app is not up-to-date
Open the Connections tab and connect the app to Jira