Once Smart Courses is installed, you can start creating your own courses.
When a course is created in a specific space, it is attached to it, and its accessibility will be conditioned by the permissions or restrictions of that same space.
There are two ways to create a course:
From Confluence menu [On-premise]
From the Confluence menu, click on the button "Create from the template"
Note that you should select a specific space where the course will be stored and saved
Select Start a new course from the list
In Smart Courses, if a course is created from the global Course catalog without choosing a target space, the course is global; not attached to a specific space, and can be accessible from the courses menu.
From the Course catalog
From the "Course catalog", select "New course" to create a course.