Smart Courses can be added to a previously created board only if this board has never had any Smart Courses columns. If an ID of a Smart Courses required column was previously used in the board, it is no longer possible to reuse the same ID for a new column.